Южноукраинск  

Вернуться   Южноукраинск на связи! > Наш город > У всех на устах > Образование в Южноукраинске

Образование в Южноукраинске вопросы, перспективы

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 18.11.2011, 09:00   #1
южноукраинец
 
Аватар для Keira
 
Статистика
По умолчанию Ин. Яз.

Задания по иностранному особенно в младших классах - проблемка. наш учитель печатает на компьютере каждому, и дети вклеивают в тетради. бывают грамматические ошибки. а бывают такие например, даже не знаю как ребенку это объяснять:
grandpa (грендпа) дідусь
grandma (грендма) бабуся

Я бы конечно произносила гренпа и гренма, и ребенку сказала, что если учитель будет его исправлять, пусть говорит что мать настаивает на таком произношении ))))) да и еще он читает мягкую украинскую г, приходится исправлять ручкой на твердую )))
Keira вне форума   Ответить с цитированием Вниз Вверх
Старый 18.11.2011, 09:11   #2
южноукраинец
 
Аватар для Гуинплен
 
Статистика
По умолчанию Re: Школьный электронный журнал

если учитель будет исправлять... предложите учителю открыть словарь и посмотреть транскрипцию этого слова...

скорее всего проблема из-за отсутствия клавиатуры транскрипции... или учитель не сам печатает дом. задания...
Гуинплен вне форума   Ответить с цитированием Вниз Вверх
Старый 18.11.2011, 09:18   #3
южноукраинец
 
Аватар для Keira
 
Статистика
По умолчанию Re: Школьный электронный журнал

не надо так категорично, яндексовский переводчик предлагает обе транскрипции
Keira вне форума   Ответить с цитированием Вниз Вверх
Старый 18.11.2011, 09:28   #4
южноукраинец
 
Аватар для Гуинплен
 
Статистика
По умолчанию Re: Школьный электронный журнал

а что говорит словарь???
Гуинплен вне форума   Ответить с цитированием Вниз Вверх
Старый 18.11.2011, 09:52   #5
южноукраинец
 
Аватар для Гуинплен
 
Статистика
По умолчанию Re: Школьный электронный журнал

понял... есть еще американский английский язык...

(звонок другу) хи хи
Гуинплен вне форума   Ответить с цитированием Вниз Вверх
Старый 18.11.2011, 11:09   #6
южноукраинец
 
Аватар для Black gold
 
Статистика
По умолчанию Re: Ин. Яз.

Да что тут ин.яз? У меня была учительница по русскому языку,которая обзывала всех учеников дебилами,и на родительском собрании доказывала родителям,что слово "пальто" склоняется.
Не правильно говорить : - Девушка в пальто
Правильно:- Девушка в пальте ... Во так
Black gold вне форума   Ответить с цитированием Вниз Вверх
Старый 18.11.2011, 11:22   #7
южноукраинец
 
Аватар для Keira
 
Статистика
По умолчанию Re: Школьный электронный журнал

Цитата: Сообщение от Гуинплен Посмотреть сообщение
понял... есть еще американский английский язык...

(звонок другу) хи хи
ТЫ ГОНИШЬ!!! у меня талон к стоматологу на 10:05 был. щас полезу в словарь

Словарь Миллера Боянуса 40000 слов, транскрипция грендпа
Оксфордский Headway ( составлен носителями языка) - транскрипция грендпа
Keira вне форума   Ответить с цитированием Вниз Вверх
Старый 17.01.2012, 09:46   #8
Уверенный пользователь
 
Аватар для zhulya
 
Статистика
По умолчанию Re: Ин. Яз.

Скажите, правда ли, что сейчас при поступлении в школу нельзя выбрать иностранный язык для обучения??? Уже не первый раз слышу, что в какую группу ребёнок попадёт, такой язык и будет учить. Это бред или правда?!
zhulya вне форума   Ответить с цитированием Вниз Вверх
Старый 17.01.2012, 10:41   #9
южноукраинец
 
Аватар для Bugnet
 
Статистика
По умолчанию Re: Ин. Яз.

Иностранный язык начинают учить не с первого класса, поэтому:
При поступлении в школу нельзя выбрать иностранный язык (кроме тех случаев, когда существуют определённые традиции, к примеру, в какой-то школе 1-А традиционно учит английский, а 1-Б - немецкий).
Уже во-втором классе такой выбор сделать можно лишь перейдя в другой класс, которому "выпала судьба" учить нужный вам язык. Так было всегда и не ясны Ваши эмоции по этому поводу . Если и существовало деление на группы по "языковому принципу", то только в пределах класса.
Никогда нельзя было выбрать иностранный язык по какому-либо другому правилу .
Чтобы уже совсем разжевать:
Расписание занятий для каждого класса индивидуальное. И если, например, в вашем 2-А классе начинается урок "Английского", то ваш ребёнок не может пойти на урок "Французкого" во 2-Б, так как у них "Французский" в другой день или, по-меньшей мере, в другое время.
ИМХО. В школе дети должны учить в качестве иностранного языка - английский и никакой другой. Объясню: я учил испанский, а в ВУЗе такого языка небыло вообще, пришлось всё-равно учить английский, но с "нуля". Если профессия не связана с языками, то любой язык Вы забудете, так как нигде с ним не будете сталкиваться. Английский всё-таки нет-нет, а встречается. Если же обучение, а затем и профессия будут связаны с конкретным языком (хотя в первом классе об этом мало кто задумывается), то, как правило, на факультете иностранных языков не ограничиваются одним языком, а учат как минимум два - в том числе и английский.

Последний раз редактировалось Bugnet; 17.01.2012 в 10:46.
Bugnet вне форума   Ответить с цитированием Вниз Вверх
Благодарности (2):
Старый 17.01.2012, 10:54   #10
Дюма-мать
 
Аватар для Splash
 
Статистика
По умолчанию Re: Ин. Яз.

Bugnet, Вы во многом правы. Мне лично как учителю французского, обожающему беззаветно свой второй уже родной язык, это довольно грустно. Но как взрослой женщине с определенным жизненным опытом - совершенно понятно, что учить нужно сначала только английский, а французский,немецкий, испанский и еще любые другие добавлять в старших классах, сообразно желанию и способностям каждого конкретного ребенка. А при условии поступления в лингвистический ВУЗ, сдавать опять же английский, а потом выбирать те, которые на душу лучше лягут. ИМХО.
Splash вне форума   Ответить с цитированием Вниз Вверх
Благодарности (5):
Ответ

  Южноукраинск на связи! > Наш город > У всех на устах > Образование в Южноукраинске


Присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Часовой пояс GMT +3, время: 12:58.


 
Правила форума
Южноукраинский форум
Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot